近日，第三十六屆韓素音國(guó)際翻譯大賽揭曉獲獎(jiǎng)名單。我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2021級(jí)法語(yǔ)專業(yè)本科生項(xiàng)宇航榮獲法譯漢組別二等獎(jiǎng)。

本屆大賽設(shè)立漢語(yǔ)與英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)10個(gè)語(yǔ)種的雙向互譯，共計(jì)20個(gè)比賽項(xiàng)目。共收到參賽譯文3萬(wàn)多份。經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的評(píng)審和終審討論，共評(píng)出獲獎(jiǎng)?wù)?230名：一等獎(jiǎng)21名、二等獎(jiǎng)55名、三等獎(jiǎng)88名，優(yōu)秀獎(jiǎng)1066名。其中，法譯漢一等獎(jiǎng)空缺、二等獎(jiǎng)3名、三等獎(jiǎng)5名、優(yōu)秀獎(jiǎng)49名。我校另有10位同學(xué)獲優(yōu)秀獎(jiǎng)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院8人、電力與建筑學(xué)院1人、法學(xué)院1人。其中，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2021級(jí)法語(yǔ)專業(yè)本科張普榮同學(xué)獲法譯漢優(yōu)秀獎(jiǎng)，2022級(jí)英語(yǔ)專業(yè)本科李凱琪、宋思佳、吳夢(mèng)瑤、楊嘉茵同學(xué)，2022級(jí)翻譯專業(yè)本科唐永希、張雅靜同學(xué)獲英譯漢優(yōu)秀獎(jiǎng)，2023級(jí)翻譯專業(yè)碩士蔡新航同學(xué)獲漢譯英優(yōu)秀獎(jiǎng)。電力與建筑學(xué)院2022級(jí)楊天戈同學(xué)獲漢譯英優(yōu)秀獎(jiǎng)，法學(xué)院2024級(jí)薛雅同學(xué)獲英譯漢優(yōu)秀獎(jiǎng)。

我校學(xué)子在本屆韓素音國(guó)際翻譯大賽中脫穎而出，充分展現(xiàn)了學(xué)校的外語(yǔ)教學(xué)水平和辦學(xué)特色。近年來(lái)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院高度重視專業(yè)建設(shè)，全面提升教學(xué)質(zhì)量，積極推進(jìn)教學(xué)改革，以賽促學(xué)、以賽促練、以賽促教，在國(guó)家級(jí)大賽中屢獲佳績(jī)，成果豐碩。

據(jù)悉，韓素音國(guó)際翻譯大賽創(chuàng)辦于1989年，是目前中國(guó)翻譯界組織時(shí)間最長(zhǎng)、規(guī)模最大、影響最廣的翻譯大賽，得到了全國(guó)乃至海外翻譯界的高度認(rèn)可，素有翻譯界的“奧斯卡”之稱。本屆大賽由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、中國(guó)翻譯研究院、當(dāng)代中國(guó)與世界研究院、湖南師范大學(xué)聯(lián)合主辦，教育部中外語(yǔ)言交流合作中心支持，《中國(guó)翻譯》雜志社、湖南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院共同承辦。