福建農(nóng)林大學(xué)國際學(xué)院是我校培養(yǎng)外語專業(yè)人才與執(zhí)行中外合作辦學(xué)項(xiàng)目的教育教學(xué)管理機(jī)構(gòu)，同時(shí)負(fù)責(zé)外國留學(xué)生的招生與管理，現(xiàn)有英語專業(yè)和4個(gè)中外合作辦學(xué)本科教育項(xiàng)目（風(fēng)景園林、生態(tài)學(xué)、園藝、農(nóng)業(yè)資源與環(huán)境）。

　　英語專業(yè)

　　專業(yè)代碼：050201

　　所屬學(xué)科門類及專業(yè)類：文學(xué)外國語言文學(xué)類

　　學(xué)位授予門類：文學(xué)學(xué)士學(xué)位

　　學(xué)位修業(yè)年限：4年

　　1

　　專業(yè)簡介

　　英語專業(yè)現(xiàn)有專職教師24人，其中高級職稱教師8人，50%以上教師具有海外研修經(jīng)歷，現(xiàn)有國家級精品資源共享課程1門，省級精品在線課程1門，省級混合式金課1門，校級精品課程2門，并設(shè)立校農(nóng)林科技英語翻譯研究中心。擁有專用語音教室數(shù)間及英語專業(yè)教學(xué)模擬仿真實(shí)驗(yàn)室、外語翻譯實(shí)訓(xùn)室等，配備SDL Trados機(jī)輔翻譯軟件；同時(shí)與新東方、環(huán)球雅思、譯國譯民翻譯公司、孚盟軟件等15家知名企業(yè)共建實(shí)習(xí)實(shí)踐基地，與國外多所知名高校簽約交換生或留學(xué)項(xiàng)目。

　　培養(yǎng)目標(biāo)

　　本專業(yè)培養(yǎng)德才兼?zhèn)?、具備扎?shí)的英語語言、跨文化、人文社科和跨學(xué)科方面知識及其實(shí)際運(yùn)用能力，能在外事、文教、經(jīng)貿(mào)、科技、旅游等部門從事經(jīng)貿(mào)、外事、翻譯、教學(xué)、管理、科研等各種工作的復(fù)合型、應(yīng)用型英語專業(yè)人才。入學(xué)后實(shí)行翻譯、商務(wù)與英語語言文學(xué)三個(gè)方向分類培養(yǎng)，與相關(guān)行業(yè)知名企業(yè)開展校企聯(lián)合培養(yǎng)。

　　專業(yè)前景

　　近年來有多名學(xué)生考上北京外國語大學(xué)、廈門大學(xué)、愛丁堡大學(xué)、曼徹斯特大學(xué)、澳大利亞悉尼大學(xué)等國內(nèi)外名校研究生；畢業(yè)生主要在商務(wù)、經(jīng)貿(mào)、外事、文教、科技、旅游等國內(nèi)外企事業(yè)部門就業(yè)，從事翻譯、商務(wù)、教學(xué)、管理、科研等工作。近五年本科畢業(yè)生初次就業(yè)率均在96%以上。

　　2

　　軟硬件實(shí)力

　　外語系配備先進(jìn)的多元化、多媒體教學(xué)資源。外語系目前有語音室若干間，模擬仿真實(shí)驗(yàn)室1間，配備傳神翻譯教學(xué)軟件、情景同聲傳譯實(shí)訓(xùn)系統(tǒng)、3D虛擬場景化實(shí)訓(xùn)系統(tǒng)等先進(jìn)設(shè)備，另有一間外語翻譯實(shí)訓(xùn)室。同時(shí)與新東方、環(huán)球雅思、譯國譯民翻譯公司、孚盟軟件等15家知名企業(yè)共建實(shí)習(xí)實(shí)踐基地，與國外多所知名高校簽約交換生或留學(xué)項(xiàng)目。在2019年全校本科專業(yè)評估中，考核結(jié)果為優(yōu)秀。

　　3

　　實(shí)習(xí)和實(shí)踐活動

　　2019年10月，黃麗莉老師帶隊(duì)，16級英語專業(yè)學(xué)生林岑岑和林雅婷與美國佛羅里達(dá)州立大學(xué)專家Joe，進(jìn)行三坊七巷翻譯實(shí)地調(diào)查研究

　　2019年12月2017級專業(yè)實(shí)習(xí)

　　2019年12月外語系畢業(yè)實(shí)習(xí)大會

　　外教與學(xué)生參加《中國傳統(tǒng)文化與翻譯》課外實(shí)踐

　　學(xué)生部分代表性成果

　　科研項(xiàng)目、論文類

　　學(xué)習(xí)競賽類

　　4

　　教師寄語

　　系主任張?jiān)魄澹ǜ苯淌冢焊＝ㄞr(nóng)林大學(xué)英語專業(yè)對接國家“一帶一路”戰(zhàn)略，培養(yǎng)“厚基礎(chǔ)、寬口徑、強(qiáng)能力、高素質(zhì)”的具有國際視野的創(chuàng)新應(yīng)用型人才。一直以來，我們以“學(xué)生中心、產(chǎn)出導(dǎo)向、持續(xù)改進(jìn)”作為教育理念，致力于提高學(xué)生的思辨能力、合作能力、解決問題能力以及終身學(xué)習(xí)能力。精彩未來，只等你來！歡迎報(bào)考我們專業(yè)，共創(chuàng)美好的明天！

　　學(xué)姐學(xué)長寄語

　　徐偉方(佛羅里達(dá)州立大學(xué)政治學(xué)博士生二年級在讀，愛丁堡大學(xué)國際關(guān)系碩士)

　　各位大一新生:大學(xué)是人生中最幸福美好的寶貴時(shí)光。在這里你不僅可以學(xué)習(xí)到基本的基礎(chǔ)知識，而且可以根據(jù)自己的興趣愛好擴(kuò)展自己的知識體系。外語系將為你打下聽說讀寫的基礎(chǔ)。這就像一根繩索，可以幫助你爬上巨人的肩膀，讓你看得更高更遠(yuǎn)。同時(shí)，我也鼓勵(lì)你們在學(xué)好英語的基礎(chǔ)上，擴(kuò)展自己其他的領(lǐng)域的知識，可以是統(tǒng)計(jì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)，社會科學(xué)或是自然科學(xué)。良好的英語基礎(chǔ)將會成為打開這些嶄新領(lǐng)域大門的鑰匙。希望你們可以在這里找到你們一生想做的事情。

　　李曉巧2015級北京外國語大學(xué)英語文學(xué)碩士

　　五年前，我懷揣夢想走進(jìn)了國際學(xué)院，學(xué)習(xí)熱愛的英語專業(yè)，在博觀淵學(xué)、治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶I(yè)老師教導(dǎo)下汲取知識，成就自我。這是一片夢想的港灣。無論你來自何方，無論你心系何方，你都能在這里揚(yáng)帆。理想有多大，國際學(xué)院就有多大。

　　王思華2012級澳大利亞麥考瑞大學(xué)翻譯碩士

　　畢業(yè)四年了，時(shí)間總是在人不經(jīng)意間跑得飛快，好在關(guān)于FAFU的記憶像慢鏡頭一樣一幀幀存在腦海里，播放著我迄今為止最熠熠生輝的一段時(shí)光，以至于后來我漂洋過海走出好遠(yuǎn)，仍舊念念不忘。想再回去自導(dǎo)自演一次商務(wù)英語課的貿(mào)易情景劇，想再牽著外教奶奶的手陪她從東門走到西門，聽她絮絮人生大智慧，也想再參與一次迎新晚會，做臺下最不起眼但一切都在運(yùn)籌帷幄之中的統(tǒng)籌者。如果有平行時(shí)空的存在，我想再做一回大一新生，成為2020級的一員，再走一遍FAFU的路。

　　陳卓漢2016級

　　大學(xué)是青春的最后一幕，它可以在高潮迭起中落幕也可以在平淡無奇中結(jié)束。有些人理解了自己角色的定義在這舞臺之上盡情演繹，收到了掌聲獲得了幸福；而有些人卻產(chǎn)生了迷茫沒能展現(xiàn)出自己真正的魅力。而即將步入象牙塔的你需要有足夠的信心和勇氣去面對困惑，挖掘真正的自己，獻(xiàn)上一出完美的表演。

　　游淑婷2016級

　　即將要離開這個(gè)美麗宜人、四季如畫的校園。臨近畢業(yè)，有時(shí)能聽到別的專業(yè)的朋友喊迷茫，而我很慶幸選對了我的專業(yè)。身邊都是又漂亮又勤奮的小姐姐，是條咸魚都忍不住撲騰努力幾下。我遇到了這么多好老師，在這四年里督促著我們磨煉自己的技能，找準(zhǔn)自己的niche。這四年的收獲除了擁有了一技之長外，老師們的指導(dǎo)以及中英思維的對比學(xué)習(xí)也讓我變得謙遜、寬容、常懷感恩之心。這是我人生路上極為寶貴的財(cái)富。讓我們保持一顆熱烈的心，讓所有的人和事都變得值得懷念和慶幸，福建農(nóng)林大學(xué)英語專業(yè)歡迎你們的到來。

　　鄭若凌（2016級，保送華東政法大學(xué)讀研）

　　我們即將各奔東西，你們即將歡喜啟程，但一樣的是：乾坤未定，你我皆是黑馬。在這里你只管努力。擁抱FAFU吧！在這里發(fā)光發(fā)亮，永不彷徨。