專業(yè)名稱：翻譯

專業(yè)代碼：050261

一、培養(yǎng)目標(biāo)

翻譯專業(yè)旨在培養(yǎng)具有良好的思維能力、語(yǔ)言能力、溝通能力,較強(qiáng)的服務(wù)意識(shí)，高度的責(zé)任感，敬業(yè)精神，以及國(guó)際視野的應(yīng)用型翻譯人才。

畢業(yè)生應(yīng)熟練掌握英漢兩種語(yǔ)言，具備嫻熟的語(yǔ)言表達(dá)能力，了解中外文化；應(yīng)掌握基本的專業(yè)筆譯技能和口譯技能，能靈活運(yùn)用翻譯基礎(chǔ)理論，能熟練使用翻譯工具，并具備較強(qiáng)的獨(dú)立思考能力、工作能力和溝通協(xié)調(diào)能力，畢業(yè)后能夠勝任商務(wù)、醫(yī)藥、外事、文學(xué)等人文社科或科技領(lǐng)域的筆譯或口譯工作。

二、主干學(xué)科及主要課程

（一）主干學(xué)科

外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)

（二）核心課程

綜合英語(yǔ)、現(xiàn)代漢語(yǔ)經(jīng)典閱讀、口譯基礎(chǔ)、筆譯基礎(chǔ)、翻譯概論、文學(xué)翻譯

（三）主要課程

1.語(yǔ)言知識(shí)與能力系列

英語(yǔ)語(yǔ)法、綜合英語(yǔ)、閱讀、聽力、口語(yǔ)、英語(yǔ)寫作、語(yǔ)音；古代漢語(yǔ)經(jīng)典選讀、現(xiàn)代漢語(yǔ)經(jīng)典閱讀等

2.翻譯知識(shí)與技能系列

口譯基礎(chǔ)、筆譯基礎(chǔ)、英語(yǔ)讀譯、文學(xué)翻譯、翻譯概論、翻譯工作坊、商務(wù)英語(yǔ)翻譯、醫(yī)學(xué)英語(yǔ)翻譯、翻譯實(shí)踐等

三、學(xué)制：四年  限招文史

四、畢業(yè)及學(xué)位授予

具有正式學(xué)籍的學(xué)生，德、智、體、美合格，按時(shí)修完教學(xué)計(jì)劃規(guī)定的全部必修課程且成績(jī)合格、選修課程達(dá)到學(xué)?；疽螅倢W(xué)分達(dá)到本專業(yè)所修課程最低學(xué)分，準(zhǔn)予畢業(yè)，頒發(fā)畢業(yè)證書；經(jīng)審查符合《中華人民共和國(guó)學(xué)位條例》以及《遵義醫(yī)科大學(xué)學(xué)士學(xué)位授予實(shí)施細(xì)則》者，授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
    五、就業(yè)去向：能夠在各級(jí)各類學(xué)校、企事業(yè)單位、外資外貿(mào)部門從事教學(xué)、翻譯、管理等工作。